Tolgee

Tolgee

An open-source localization platform built for developers.

Upvote

Visit Site View Repository Documentation

Tolgee is an open-source translation management and software localization platform. It simplifies the tedious process of i18n (internationalization) by tightly integrating into modern frontend frameworks.

Developers can translate their web applications directly in the context of the running app using Tolgee's unique in-context editor, eliminating back-and-forth communication between developers and translators.

Key Features

In-context visual translation editor
Native SDKs for React, Vue, Angular, and Svelte
Automated machine translation integrations (DeepL, Google)
Self-hosted or managed cloud options

Frequently Asked Questions

Is Tolgee free and open source?

Yes, Tolgee is open source. It is released under the NOASSERTION license.

What can I use instead of Lokalise?

You can use Tolgee as a free, open-source alternative to Lokalise.

Can I self-host Tolgee?

Yes, Tolgee can be self-hosted on your own server or cloud infrastructure.

What is Tolgee written in?

It is built using Python, JavaScript, TypeScript, Kotlin, Shell.

Project Details

Status Active
GitHub Stars 4,119
Forks 372
Open Issues 205
Last Commit Oct 4, 2026
License
NOASSERTION
Platforms
Docker Web / SaaS
Categories
Developer Tools Translation & Localization
Submitted by
Pakrosoft Editorial

Alternative To

⇄ Lokalise ⇄ Phrase

Need Help With Tolgee?

Our experts can install, customize, or integrate this solution for your business.

Get a Free Quote

Deploy Tolgee

Looking for reliable cloud hosting?

Deploy on DigitalOcean Sponsored

Similar Open Source Projects

Hyperextensible Vim-based text editor

Instant search engine with sub-50ms responses

An open-source low-code framework for building internal tools.

Open-source low-code platform

Leave a Review

Share your experience with Tolgee. Your review will be published after moderation.